Dogtra iQ cliq manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Panel De Control Dogtra iQ cliq.
Ofrecemos 1 manuales en pdf Dogtra iQ cliq para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario






Más productos y manuales para Panel De Control Dogtra

Modelos Tipo de documento
SureStim M Plus Manual de usuario   Dogtra SureStim M Plus User Manual, 20 paginas
1200 Series Manual de usuario   Dogtra 1200 Series User Manual, 22 paginas
1500 Series Manual de usuario   Dogtra 1500 Series User Manual, 18 paginas
1600 Series Manual de usuario   Dogtra 1600 Series User Manual, 20 paginas
175NCP Manual de usuario   Dogtra 175NCP User Manual, 20 paginas
180NCP Manual de usuario   Dogtra 180NCP User Manual, 18 paginas
200 Series Manual de usuario   Dogtra 200 Series User Manual, 20 paginas
2000B Series Manual de usuario   Dogtra 2000B Series User Manual, 14 paginas
2200 Series Manual de usuario   Dogtra 2200 Series User Manual, 18 paginas
2500B Series Manual de usuario   Dogtra 2500B Series User Manual, 28 paginas
ARC Manual de usuario   Dogtra ARC User Manual, 16 paginas
7000M Series Manual de usuario   Dogtra 7000M Series User Manual, 24 paginas
iQ Plus Manual de usuario   Dogtra iQ Plus User Manual, 16 paginas
Traning Book Manual de usuario   Dogtra Traning Book User Manual, 6 paginas
eF-3000 Manual de usuario   Dogtra eF-3000 User Manual, 26 paginas
eF-3000 Gold Manual de usuario   Dogtra eF-3000 Gold User Manual, 18 paginas
iQ No Bark Collar Manual de usuario   Dogtra iQ No Bark Collar User Manual, 8 paginas
YS200 Manual de usuario   Dogtra YS200 User Manual, 8 paginas
YS500 Manual de usuario   Dogtra YS500 User Manual, 8 paginas
YS100 Manual de usuario   Dogtra YS100 User Manual, 8 paginas

Sony DAV-DZ590K manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de DVD Sony DAV-DZ590K.
Nous fournissons des manuels en pdf 5 Sony DAV-DZ590K à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur


Sony DAV-DZ590K Manuel de l'utilisateur (132 pages)


marque: Sony | Catégorie: DVD players | Taille: 2.12 MB |

 

Table des matières

DVD Home Theatre

1

About These Operating

3

Instructions

3

About the S-AIR function

4

Table of Contents

5

Playable Discs

6

About Multi Session CD

7

Region code

8

Unpacking

9

Getting Started

10

Step 1: Installing the System

11

Assembling the speakers

13

Fully-assembled illustration

17

Step 2: Connecting the System

20

Wireless system options

24

About the demonstration

27

Step 3: Performing the

28

Quick Setup

28

To quit the Quick Setup

29

Setting the type of video

30

Step 4: Selecting the

31

4 Press

33

5 Press SYSTEM MENU

33

Playing a Disc

35

Displaying multi-angles and

36

Changing the sound

37

Checking the audio signal

37

Playing a VIDEO CD with PBC

39

Resuming playback from the

39

1 Press DISPLAY

40

4 Press c

40

Playing in random order

41

Searching/Selecting

43

Disc Contents

43

[MEDIA]

45

Playing a slide show with

47

Selecting the slide show

47

2 Load a DATA CD or DATA DVD

49

3 Press DISPLAY

49

Selecting a video file

50

[A/V SYNC]

51

Changing the password

52

Changing the System

53

Settings by Using the

53

Setup Display

53

4:3 LETTER BOX

54

1 Select [ON], then press

55

Settings for HDMI

56

BCR/RGB (HDMI)]

57

BCR] to [RGB]

57

Other Settings

58

Settings for the speakers

59

3 Press

60

4 Repeat Steps 1 to 3

60

Presetting Radio

61

Stations

61

Listening to the Radio

62

7 Press

63

8 Press SYSTEM MENU

63

BRAVIA Sync

64

This system TV

65

Setting the Maximum Volume

66

Level of the System

66

1 Press x to stop playback

67

3 Remove the USB device

67

13 14 15 16

70

To return to normal play

73

To turn off the Control Menu

73

T 0: 13 192k MP3

74

1 Load an audio CD

75

3 Press X/x to select [USB

75

Transferring MP3 files on a

76

DATA CD/DATA DVD onto a USB

76

Folder and file generation

77

Erasing audio files on a USB

77

Mobile Phone

78

Using a Sony Ericsson

78

Using the DIGITAL MEDIA

79

PORT Adapter

79

Using an S-AIR Product

80

Establishing sound

81

(ID setting)

81

1 Press SYSTEM MENU

83

If sound transmission is

84

Getting Optimal

86

Surround Sound for a

86

Calibrating the

87

Appropriate Settings

87

Automatically

87

Controlling the TV with

88

Enjoying Karaoke

89

DOLBY DIGITAL 3 / 2

90

Using the Sound Effect

92

Selecting the Effect to

93

Suit the Source

93

Enjoying Multiplex

94

Broadcast Sound

94

Changing the Input Level

94

Connected Components

94

Using the Sleep Timer

95

Changing the Brightness

95

Viewing Information

96

About the Disc

96

Returning to the Default

98

Settings

98

7 Press C/c to select [YES]

99

8 Press

99

Precautions

100

Notes about the Discs

101

Troubleshooting

102

Additional Information

103

Symptom Remedy

104

DEC. MODE” setting (page 32)

104

Operation

105

USB device

107

The S-AIR function

110

Self-diagnosis Function

112

Specifications

113

B/CB, PR/CR: 0.7 Vp-p

113

Glossary

115

Super Audio CD

116

Language Code List

118

Index to Parts and Control

119

Rear panel

120

Front panel display

121

Remote control

122

Control Menu display

123

98( 99)

124

T 0: 04: 17

124

13( 99)

124

BCR/RGB (HDMI) 57

127

Sony Corporation

132

Sony DAV-DZ590K Manuel de l'utilisateur (132 pages)


marque: Sony | Catégorie: DVD players | Taille: 2.12 MB |

 

Table des matières

DVD Home Theatre

1

About These Operating

3

Instructions

3

About the S-AIR function

4

Table of Contents

5

Playable Discs

6

About Multi Session CD

7

Region code

8

Unpacking

9

Getting Started

10

Step 1: Installing the System

11

Assembling the speakers

13

Fully-assembled illustration

17

Step 2: Connecting the System

20

Middle Eastern models only)

22

Wireless system options

24

About the demonstration

27

Step 3: Performing the

28

Quick Setup

28

To quit the Quick Setup

29

Setting the type of video

30

Step 4: Selecting the

31

4 Press

33

5 Press SYSTEM MENU

33

Playing a Disc

35

Displaying multi-angles and

36

Changing the sound

37

Checking the audio signal

37

Playing a VIDEO CD with PBC

39

Resuming playback from the

39

1 Press DISPLAY

40

4 Press c

40

Playing in random order

41

Searching/Selecting

43

Disc Contents

43

[MEDIA]

45

Playing a slide show with

47

Selecting the slide show

47

2 Load a DATA CD or DATA DVD

49

3 Press DISPLAY

49

Selecting a video file

50

[A/V SYNC]

51

Changing the password

52

Changing the System

53

Settings by Using the

53

Setup Display

53

4:3 LETTER BOX

54

1 Select [ON], then press

55

Settings for HDMI

56

BCR/RGB (HDMI)]

57

BCR] to [RGB]

57

Other Settings

58

Settings for the speakers

59

3 Press

60

4 Repeat Steps 1 to 3

60

Presetting Radio

61

Stations

61

Listening to the Radio

62

7 Press

63

8 Press SYSTEM MENU

63

BRAVIA Sync

64

This system TV

65

Setting the Maximum Volume

66

Level of the System

66

1 Press x to stop playback

67

3 Remove the USB device

67

13 14 15 16

70

To return to normal play

73

To turn off the Control Menu

73

T 0: 13 192k MP3

74

1 Load an audio CD

75

3 Press X/x to select [USB

75

Transferring MP3 files on a

76

DATA CD/DATA DVD onto a USB

76

Folder and file generation

77

Erasing audio files on a USB

77

Using a Sony Ericsson

78

Mobile Phone

78

Using the DIGITAL MEDIA

79

PORT Adapter

79

Using an S-AIR Product

80

Establishing sound

81

(ID setting)

81

1 Press SYSTEM MENU

83

If sound transmission is

84

Getting Optimal

86

Surround Sound for a

86

Calibrating the

87

Appropriate Settings

87

Automatically

87

Controlling the TV with

88

Enjoying Karaoke

89

DOLBY DIGITAL 3 / 2

90

Using the Sound Effect

92

Selecting the Effect to

93

Suit the Source

93

Enjoying Multiplex

94

Broadcast Sound

94

Changing the Input Level

94

Connected Components

94

Using the Sleep Timer

95

Changing the Brightness

95

Viewing Information

96

About the Disc

96

Returning to the Default

98

Settings

98

7 Press C/c to select [YES]

99

8 Press

99

Precautions

100

Notes about the Discs

101

Troubleshooting

102

Additional Information

103

Symptom Remedy

104

DEC. MODE” setting (page 32)

104

Operation

105

USB device

107

The S-AIR function

110

Self-diagnosis Function

112

Specifications

113

B/CB, PR/CR: 0.7 Vp-p

113

Glossary

115

Super Audio CD

116

Language Code List

118

Index to Parts and Control

119

Rear panel

120

Front panel display

121

Remote control

122

Control Menu display

123

98( 99)

124

T 0: 04: 17

124

13( 99)

124

BCR/RGB (HDMI) 57

127

Sony Corporation

132

Sony DAV-DZ590K Manuel de l'utilisateur (124 pages)


marque: Sony | Catégorie: DVD players | Taille: 3.09 MB |

 

Table des matières

DVD Home Theatre

1

小心 - 本產品所使用的光學裝置將增加對眼

2

關於這些使用說明書

3

關於 S-AIR 功能

4

類型 光碟標誌 特性 圖示

6

本系統不能播放的光碟示例

7

關於 Multi Session CD

7

DVD 或 VIDEO CD 的播放操作注意事項

8

對於新加坡、印尼、馬來西亞、香

9

港、菲律賓、台灣、墨西哥和拉丁美

9

將電池裝入遙控器

10

步驟 1:安裝系統

11

將腳墊黏貼到低音揚聲器上

12

1 將揚聲器導線折回,扭搓在一起。

13

2 將揚聲器導線穿過底座的底部安裝孔。

13

3 將揚聲器導線穿過支柱的安裝孔。

14

4 將揚聲器導線穿過支柱,從另一端穿出來。

14

5 將揚聲器導線穿過揚聲器底部的安裝孔。

14

7 調整揚聲器的高度,然後用兩個螺絲 (帶墊圈)固定支柱。

15

8 將揚聲器導線連接到揚聲器。

16

9 將揚聲器導線穿過插槽以固定。

16

10 將支柱安裝到底座上。

17

1 準備適合各揚聲器背面上孔的螺絲 (不提供)。參閱下圖。

18

2 將螺絲旋入牆壁。

19

3 將揚聲器掛於螺絲上。

19

步驟 2:連接系統

20

連接電視機 (視頻連接)

21

1 按 "/1 鍵以關閉系統。

22

連接電視機 (聲音連接)

23

V 標誌。斷開時,按住 拉出。

24

如果您的電視機具備多重聲音 / 視頻輸入

25

• 必須將調頻導線式天線充分伸展開。

26

• 連接調頻導線式天線後,應盡可能使天線保持水平。

26

將演示模式設定為打開 / 關閉

27

步驟 3:執行快速設定

28

設定符合您電視機的視頻輸

29

您的電視機接受逐行訊號嗎?

30

步驟 4:選擇音源

31

步驟 5:欣賞環繞聲

32

5 按 SYSTEM MENU 鍵。

33

在待機模式中省電

35

顯示多角度與字幕

36

1:MP3 128k

37

(PBC 播放)

38

(多重光碟續播)

39

關閉控制菜單顯示

40

取消編序中的所有軌跡

41

搜尋 / 選擇光碟內容

42

選擇 DVD-VR 上的原始標題或

43

搜尋標題/章/軌跡/場面

43

播放 MP3 檔案 /JPEG 圖

44

13 14 15 16

45

播放帶有聲音的幻燈片

46

選擇 JPEG 圖像檔案的幻燈片

46

選擇幻燈片中 JPEG 圖像檔案

46

本系統可播放的 DATA CD 或 DATA DVD

48

關於 DATA CD 或 DATA DVD 的資料播放順

48

本系統可播放的 DivX 視頻檔案

48

本系統可播放的 MPEG4 視頻檔案

48

顯示視頻檔案的列表

49

[A/V SYNC]

50

[ 視聽者控制 ]

50

關閉 [ 視聽者控制 ] 功能

51

播放已設定 [ 視聽者控制 ] 的光碟

51

如果您輸入密碼時發生錯誤

51

[ 語言設定 ]

52

1 選擇 [ 開 ],然後按 鍵。

53

2 按 C/c 鍵選擇[開始],然後按 。

53

3 按 C/c 鍵選擇[是],然後按 鍵。

53

[HDMI 設定 ]

54

BCR/RGB (HDMI)]

55

BCR]:系統輸出 YCBCR 訊號。

55

BCR] 設定為 [RGB]。

55

BCR],[RGB]訊號仍然會自動輸出。

55

[ 聲音設定 ]

56

[ 系統設定 ]

56

[ 揚聲器設定 ]

57

1 將[測試音調]設定為[開]。

58

2 反覆按C/X/x/c鍵選擇想要的揚聲器和音

58

4 重複步驟1至3。

58

5 調節揚聲器音量後,反覆按 C/X/x/c 鍵將

58

FM 10 : 88.00 MHz

59

SONY RADIO

59

收聽非預設無線電電臺

60

收聽您知道頻率的無線電電臺

60

如果調頻節目有噪音

60

8 按 SYSTEM MENU 鍵。

61

(HDMI 控制 - 輕鬆設定)

62

(系統聲音控制)

63

播放 USB 裝置中的檔案

64

1 反覆按 FUNCTION 鍵,直至前面板顯示幕中

65

2 將 USB 裝置(數位音樂播放器或 USB 儲存媒

65

1 按 x 鍵停止播放。

65

2 按 [/1 鍵關閉系統。

65

3 取下 USB 裝置。

65

選擇音訊文件或資料夾

66

選擇 JPEG 圖像檔案或資料夾

66

選擇視頻檔案或資料夾

68

選擇檔案類型的播放優先權

69

顯示音訊文件 /JPEG 圖像檔

69

案 / 視頻檔案的列表

69

1 按 DISPLAY 鍵。

70

2 按 X/x 鍵選擇搜尋方法。

70

4 按 X/x 鍵或數字鍵以選擇想要的數字。

70

6( 30)

71

2( 2)

71

2002/9/16

71

將歌曲傳送到 USB 裝置

72

將 DATA CD/DATA DVD 的 MP3

73

檔案傳送到 USB 裝置

73

3 按本機上的 REC TO USB 鍵。

74

4 按 H 鍵。

74

2 按 X/x 鍵選擇一個資料夾。

74

3 按 C/c 鍵選擇 [ 是 ],然後按 。

74

使用 Sony Ericsson 行

75

使用 DIGITAL MEDIA

75

PORT 轉接器

75

使用 S-AIR 產品

76

對於 S-AIR 接收器

77

6 當您將 “RF CHANGE”設定為 “OFF”時,

81

[ 揚聲器架構 ]

82

[ 自動校正 ]

83

用提供的遙控器控制電

84

AUDIO IN / MIC /A.CAL MIC

85

Dolby Digital 卡拉 OK 格式

86

改變歌曲的音調 (音調控

86

1 在卡拉 OK 模式按 DISPLAY 鍵。

87

2 重複按X/x鍵選擇 [歌聲選擇],然

87

3 重複按 X/x 鍵選擇想要的歌聲聲道。

87

按 DYNAMIC BASS 鍵。

88

按 NIGHT 鍵。

88

(DUAL MONO)

89

改變來自連接裝置的聲

90

更改前面板顯示幕的亮

91

觀看關於光碟的資訊

91

T 1: 01: 40

92

Adagio - Allegro molto

92

10( 15)

93

5( 8)

93

2002/9/18

93

• [媒體]、[時間間隔]、[效果]和[多聲道數據/

94

第二聲道 ] 設定均返回預設設定。

94

關於光碟注意事項

96

障。如果無法解決問題,請就近與 Sony 經銷商聯絡。

97

和 S-AIR 子機)。

97

S-AIR 功能

103

(當顯示幕中出現字母 / 數字時)

105

B/CB,PR/CR:

106

檔案類型的播放優先權

109

視聽者控制區域代碼一覽表

110

部件和控制器索引

111

除非安裝 EZW-T100,否則請勿取下螺絲。

112

關於前面板顯示幕中的指示

113

#/2 w; (86)

114

控制菜單顯示指南

115

控制菜單項目列表

116

USB 裝置的控制菜單項目列表

117

卡拉 OK 的控制菜單項目列表

118

BCR/RGB (HDMI) 55

119

Sony Corporation

124

Sony DAV-DZ590K Manuel de l'utilisateur (132 pages)


marque: Sony | Catégorie: DVD players | Taille: 1.74 MB |

 

Table des matières

DVD Home Theatre

1

BF عﻮﻨﻟا

2

13 ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا

2

ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﲈﻴﻠﻌﺗ ﻝﻮﺣ

3

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻝﻮﺣ

4

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﻝﻭﺪﺟ

5

ضﺮﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا

6

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻝﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

7

ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣر

8

ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ جاﺮﺧإ

9

.ةﺪﺣﻮﻟا ﲆﻋ

10

ﻡﺎﻈﻨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ :1 ةﻮﻄﳋا

11

.ﻕﻻﺰﻧﻻا ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻣﻭ ﻲﻋﺮﻔﻟا

12

تﺎﻋﲈﺴﻟا ﻊﻴﻤﲡ

13

ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻋﲈﺴﻟا عﺎﻔﺗرا ﲑﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ

15

L) ￯ﴪﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﲈﺴﻟا

16

R) ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﲈﺴﻟا

16

.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﱃا دﻮﻤﻌﻟا ﻂﺑرا 10

17

ﻂﺋﺎﳊا ﲆﻋ تﺎﻋﲈﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

18

.راﺪﳉﺎﺑ ﻲﻏاﱪﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ 2

19

ﻡﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ :2 ةﻮﻄﳋا

20

HDMI ﻞﺒﻛ *

21

.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ ﻩﺎﲡا ﺲﻜﻌﺑ

22

(تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

23

ﻯﺮﺧﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ

24

ةدﺪﻌﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ/تﻮﺻ ﻞﺧد ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ

25

اﺰﻬﳎ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻥﺎﻛ اذا

25

COAXIAL 75

26

ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻙﻼﺳا ﻞﻴﺻﻮﺗ

27

ﻲﺣﺎﻀﻳﻻا ضﺮﻌﻟا ﻝﻮﺣ

27

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ :3 ةﻮﻄﳋا

28

.ﻥاﲑﳉاﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷا ةﺎﻋاﺮﻤﺑ

29

ﺔﻤﺋﻼﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﺔﺌﻴﲥ

30

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

30

رﺪﺼﳌا رﺎﻴﺘﺧا :4 ةﻮﻄﳋا

31

ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺼﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا :5 ةﻮﻄﳋا

32

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4

33

.SYSTEM MENU رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5

33

ﺔﻋﲈﺴﻟا جﺮﺧ ﻝﻮﺣ

33

ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻻ

34

ﺔﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋ

35

تﺎﲨﱰﻟاﻭ ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎﻳاﻭﺰﻟا ضﺮﻋ

36

تﻮﺼﻟا ﲑﻴﻐﺗ

37

تﻮﺼﻟا تارﺎﺷإ ﺔﻐﻴﺻ ﺪﻘﻔﺗ

37

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا

38

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﲑﻴﻐﺗ

38

(PBC ضﺮﻌﻟا)

39

(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻑﺎﻨﺌﺘﺳا)

39

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳا

40

ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﺐﻴﺗﱰﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

41

(رﺮﻜﺘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)

42

تﺎﻳﻮﺘﳏ رﺎﻴﺘﺧا /ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

43

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا

43

رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 2

44

 رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4

44

تﺎﻔﻠﻣ/MP3 تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ

45

JPEG ةرﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

46

تﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﴍ ضﺮﻋ

47

ضﺮﻌﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا رﺎﻴﺘﺧا

47

ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺪﻳﻼﺳ ﺢﺋاﴍ

47

MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ

48

JPEG ةرﻮﺼﻟا

48

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻤﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

49

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

50

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ

50

[A/V SYNC]

51

[PARENTAL CONTROL]

51

PARENTAL CONTROL

51

ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟا تﺎﺌﻴﲥ ﲑﻴﻐﺗ

53

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ

53

ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

54

ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

56

تﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

57

ﻯﺮﺧﻷا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

58

تﺎﻋﲈﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

59

FM 10 : 88.00 MHz

61

SONY RADIO

61

ﻮﻳداﺮﻟا ﱃا عﲈﺘﺳﻻا

62

ﲆﻋ ددﱰﻟا ﻭأ ﺔﻄﺤﳌا ﻢﺳإ ةﺪﻫﺎﺸﻣ

63

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳا

64

(حﴪﳌا ﻊﺿﻭ)

65

(ةﺪﺣاﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)

65

(ﻑﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿﻭ ﲆﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ)

65

تﻮﺼﻟا ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ

66

(ﺔﻐﻠﻟا عﺎﺒﺗا)

66

زﺎﻬﺟ تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ

67

ﺪﻠﺠﳌا ﻭأ تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

68

13 14 15 16

70

ﺪﻠﺠﳌا ﻭأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

71

ﺪﻠﳎ ﻭأ ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

73

تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

73

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ

73

2002/9/16

74

زﺎﻬﺟ ﱃإ تﺎﻴﻨﻏﻷا ﻞﻘﻧ

75

ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻦﻣ MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ

76

زﺎﻬﺟ ﱃإ DATA DVD/DATA CD

76

ةﺪﺣاﻭ رز ﺔﻄﻐﻀﺑ ﻞﻘﻨﻟا

76

ﻒﻠﳌا ﻭأ ﺪﻠﺠﳌا ءﺎﺸﻧا ﺪﻋاﻮﻗ

77

ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺢﺴﻣ

77

ﻝﻮﻤﺤﳌا ﻒﺗﺎﳍا ﻝﲈﻌﺘﺳا

78

ﺊﻳﺎﻬﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳا

79

ﺞﺘﻨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳا

80

ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ ﻢﺨﻀﳌ

81

S-AIR ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﳉ

81

"OFF" ﻑﺎﻘﻳﻹا

85

"ON" •

85

"OFF" •

85

SPEAKER FORMATION

86

STANDARD

86

[AUTO CALIBRATION]

87

ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا

88

ﺔﻘﻓﺮﳌا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ

88

ﻲﻛﻭؤارﺎﻜﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

89

1: ENGLISH

90

ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻱأ ﻊﻣ ﻲﻛﻭؤارﺎﻜﻟا ضﺮﻋ

91

(تﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا) تاﻮﺻﻷا رﺎﻴﺘﺧا

91

تﻮﺼﻟا ﺮﺛﺆﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳا

92

رﺪﺼﻤﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺮﺛﺆﳌا رﺎﻴﺘﺧا

93

ﺔﻋاذا تﻮﺼﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

94

ﻞﺑﺎﻘﺘﳌا دﺪﻌﺘﳌا ﻝﺎﺳرﻻا

94

تﻮﺼﻟا ﻝﺎﺧدا ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲑﻴﻐﺗ

94

ﺔﻟﻮﺻﻮﳌا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻦﻣ

94

ﻡﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳا

95

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ﲑﻴﻐﺗ

95

ﻝﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

96

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

96

2002/9/18

97

ﰲ ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﱃا ةدﻮﻌﻟا

98

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،SETUP]

99

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8

99

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

100

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻝﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

101

ﻪﺣﻼﺻإﻭ ﻞﻠﳋا ﻱ

102

ﻲﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ءاﺮﺟﻻا ﻞﻠﳋا

103

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

110

ﰐاﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ

112

تﺎﻔﺻاﻮﳌا

113

ﺔﻘﻓﺮﳌا ﻒﻠﳌا ﺔﻐﻴﺻ

114

(MPEG 1 Audio Layer-3)

114

(ﻂﻘﻓ USB زﺎﻬﺟ) WMA

114

(ﻂﻘﻓ USB زﺎﻬﺟ) AAC

114

تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻢﺠﻌﻣ

115

DTS, Inc. ﺔﻛﴍ

116

5.1 ةﺎﻨﻘﻟﺎﺑ

116

ﻒﻠﳌا عاﻮﻧﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻳﻮﻟﻭأ

117

تﺎﻐﻠﻟا زﻮﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ

118

ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأﻭ ءاﺰﺟﻷا سﺮﻬﻓ

119

ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﺣﻮﻠﻟا

120

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ

121

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ

122

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻟد

123

ﴍﺆﳌا ءﺎﻔﺧﻹ

124

رﺰﻟا ﻂﻐﺿا

124

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ دﻮﻨﺑ ﻝﻭﺪﺟ

124

BCR/RGB (HDMI)

127

Sony Corporation

132

Sony DAV-DZ590K Manuel de l'utilisateur (132 pages)


marque: Sony | Catégorie: DVD players | Taille: 2.35 MB |

 

Table des matières

DVD Home Theatre

1

.ﺮﻃﺎﺨﳌ ﲔﻌﻟا ضﺮﻌﺗ ﺮﻃﺎﳐ ﻦﻣ

2

.ﻂﻘﻓ ﻰﻨﺒﳌا ﻞﺧاﺪﺑ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ

2

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

2

ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﲈﻴﻠﻌﺗ ﻝﻮﺣ

3

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻝﻮﺣ

4

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﻝﻭﺪﺟ

5

ضﺮﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا

6

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻝﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

7

ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣر

8

ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ جاﺮﺧإ

9

.ةﺪﺣﻮﻟا ﲆﻋ

10

ﻡﺎﻈﻨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ :1 ةﻮﻄﳋا

11

.ﻕﻻﺰﻧﻻا ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻣﻭ ﻲﻋﺮﻔﻟا

12

تﺎﻋﲈﺴﻟا ﻊﻴﻤﲡ

13

ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻋﲈﺴﻟا عﺎﻔﺗرا ﲑﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ

15

L) ￯ﴪﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﲈﺴﻟا

16

R) ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﲈﺴﻟا

16

.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﱃا دﻮﻤﻌﻟا ﻂﺑرا 10

17

ﻂﺋﺎﳊا ﲆﻋ تﺎﻋﲈﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

18

.راﺪﳉﺎﺑ ﻲﻏاﱪﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ 2

19

ﻡﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ :2 ةﻮﻄﳋا

20

HDMI ﻞﺒﻛ *

21

.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ ﻩﺎﲡا ﺲﻜﻌﺑ

22

(تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

23

ﻯﺮﺧﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ

24

ةدﺪﻌﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ/تﻮﺻ ﻞﺧد ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ

25

اﺰﻬﳎ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻥﺎﻛ اذا

25

ﻲﺋاﻮﳍا ﻞﻴﺻﻮﺗ

26

ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻙﻼﺳا ﻞﻴﺻﻮﺗ

27

ﻲﺣﺎﻀﻳﻻا ضﺮﻌﻟا ﻝﻮﺣ

27

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ :3 ةﻮﻄﳋا

28

.ﻥاﲑﳉاﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷا ةﺎﻋاﺮﻤﺑ

29

ﺔﻤﺋﻼﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﺔﺌﻴﲥ

30

ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

30

رﺪﺼﳌا رﺎﻴﺘﺧا :4 ةﻮﻄﳋا

31

ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺼﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا :5 ةﻮﻄﳋا

32

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4

33

.SYSTEM MENU رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5

33

ﺔﻋﲈﺴﻟا جﺮﺧ ﻝﻮﺣ

33

ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻻ

34

ﺔﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋ

35

تﺎﲨﱰﻟاﻭ ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎﻳاﻭﺰﻟا ضﺮﻋ

36

تﻮﺼﻟا ﲑﻴﻐﺗ

37

تﻮﺼﻟا تارﺎﺷإ ﺔﻐﻴﺻ ﺪﻘﻔﺗ

37

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا

38

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﲑﻴﻐﺗ

38

(PBC ضﺮﻌﻟا)

39

(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻑﺎﻨﺌﺘﺳا)

39

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳا

40

ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﺐﻴﺗﱰﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

41

(رﺮﻜﺘﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)

42

تﺎﻳﻮﺘﳏ رﺎﻴﺘﺧا /ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

43

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا

43

رﺎﺘﺨﳌا ﻒﺼﻟا

44

تﺎﻔﻠﻣ/MP3 تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ

45

JPEG ةرﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

46

تﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﴍ ضﺮﻋ

47

ضﺮﻌﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا رﺎﻴﺘﺧا

47

ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺪﻳﻼﺳ ﺢﺋاﴍ

47

MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ

48

JPEG ةرﻮﺼﻟا

48

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻤﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

49

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

50

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ

50

ةرﻮﺼﻟا ﲔﺑ ﲑﺧﺄﺘﻟا ﻂﺒﺿ

51

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ضﺮﻋ دﻮﻴﻗ

51

PARENTAL CONTROL

52

ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟا تﺎﺌﻴﲥ ﲑﻴﻐﺗ

53

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ

53

ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

54

ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

56

تﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

57

ﻯﺮﺧﻷا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

58

تﺎﻋﲈﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

59

FM 10 : 88.00 MHz

61

SONY RADIO

61

ﻮﻳداﺮﻟا ﱃا عﲈﺘﺳﻻا

62

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 7

63

.SYSTEM MENU رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8

63

.DISPLAY رﺰﻟا ﻂﻐﺿا

63

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻝﲈﻌﺘﺳا

64

(حﴪﳌا ﻊﺿﻭ)

65

(ةﺪﺣاﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)

65

(ﻑﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿﻭ ﲆﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ)

65

تﻮﺼﻟا ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ

66

(ﺔﻐﻠﻟا عﺎﺒﺗا)

66

زﺎﻬﺟ تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ

67

ﺪﻠﺠﳌا ﻭأ تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

68

13 14 15 16

70

ﺪﻠﺠﳌا ﻭأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ رﺎﻴﺘﺧا

71

ﺪﻠﳎ ﻭأ ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

73

تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

73

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ

73

2002/9/16

74

زﺎﻬﺟ ﱃإ تﺎﻴﻨﻏﻷا ﻞﻘﻧ

75

ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻦﻣ MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ

76

زﺎﻬﺟ ﱃإ DATA DVD/DATA CD

76

ةﺪﺣاﻭ رز ﺔﻄﻐﻀﺑ ﻞﻘﻨﻟا

76

ﻒﻠﳌا ﻭأ ﺪﻠﺠﳌا ءﺎﺸﻧا ﺪﻋاﻮﻗ

77

ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺢﺴﻣ

77

ﻝﻮﻤﺤﳌا ﻒﺗﺎﳍا ﻝﲈﻌﺘﺳا

78

ﺊﻳﺎﻬﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳا

79

ﺞﺘﻨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳا

80

ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ ﻢﺨﻀﳌ

81

S-AIR ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﳉ

81

SPEAKER FORMATION

86

STANDARD

86

[AUTO CALIBRATION]

87

ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا

88

ﺔﻘﻓﺮﳌا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ

88

ﻲﻛﻭؤارﺎﻜﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

89

1: ENGLISH

90

ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻱأ ﻊﻣ ﻲﻛﻭؤارﺎﻜﻟا ضﺮﻋ

91

(تﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا) تاﻮﺻﻷا رﺎﻴﺘﺧا

91

تﻮﺼﻟا ﺮﺛﺆﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳا

92

رﺪﺼﻤﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺮﺛﺆﳌا رﺎﻴﺘﺧا

93

ﺔﻋاذا تﻮﺼﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

94

ﻞﺑﺎﻘﺘﳌا دﺪﻌﺘﳌا ﻝﺎﺳرﻻا

94

تﻮﺼﻟا ﻝﺎﺧدا ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲑﻴﻐﺗ

94

ﺔﻟﻮﺻﻮﳌا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻦﻣ

94

ﻡﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳا

95

ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ﲑﻴﻐﺗ

95

ﻝﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

96

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

96

2002/9/18

97

ﰲ ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﱃا ةدﻮﻌﻟا

98

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،SETUP]

99

. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8

99

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

100

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻝﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

101

ﻪﺣﻼﺻإﻭ ﻞﻠﳋا ﻱ

102

DAV-DZ590K

103

4-122-227-41(1)

103

ﻲﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ءاﺮﺟﻻا ﻞﻠﳋا

103

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

110

ﰐاﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ

112

تﺎﻔﺻاﻮﳌا

113

ﺔﻘﻓﺮﳌا ﻒﻠﳌا ﺔﻐﻴﺻ

114

(MPEG 1 Audio Layer-3)

114

(ﻂﻘﻓ USB زﺎﻬﺟ) WMA

114

(ﻂﻘﻓ USB زﺎﻬﺟ) AAC

114

تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻢﺠﻌﻣ

115

ﻒﻠﳌا عاﻮﻧﻷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻳﻮﻟﻭأ

117

تﺎﻐﻠﻟا زﻮﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ

118

ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأﻭ ءاﺰﺟﻷا سﺮﻬﻓ

119

ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﺣﻮﻠﻟا

120

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ

121

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ

122

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻟد

123

ﴍﺆﳌا ءﺎﻔﺧﻹ

124

رﺰﻟا ﻂﻐﺿا

124

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ دﻮﻨﺑ ﻝﻭﺪﺟ

124





Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Sony

Modèles Type de document
HT-V700DP Manuel de l'utilisateur   Sony HT-V700DP Operating Instructions, 48 pages
XAV-70BT Manuel de l'utilisateur    Sony XAV-70BT Használati útmutató, 92 pages
DAV-DZ555K Manuel de l'utilisateur   Sony DAV-DZ555K 使用說明書, 100 pages
RDR-HX1020 Manuel de l'utilisateur   Sony RDR-HX1020 Návod k obsluze [sk] , 148 pages
MHC-GZX55D Manuel de l'utilisateur   Sony MHC-GZX55D تعليمات التشغيل, 128 pages
DAV-DZ570 Manuel de l'utilisateur   Sony DAV-DZ570 تعليمات التشغيل [de] , 124 pages
DVP-NS57P Manuel de l'utilisateur   Sony DVP-NS57P คู่มือการใช้งาน, 72 pages
DAV-DZ700FW Manuel de l'utilisateur   Sony DAV-DZ700FW Gebruiksaanwijzing, 116 pages
RDR-GX300 Manuel de l'utilisateur   Sony RDR-GX300 使用說明書, 108 pages
RDR-HX650 Manuel de l'utilisateur   Sony RDR-HX650 Instrukcja obsługi, 128 pages
CMT-DF1 Manuel de l'utilisateur   Sony CMT-DF1 تعليمات التشغيل [kk] , 52 pages
DAV-FZ900KW Manuel de l'utilisateur   Sony DAV-FZ900KW 使用說明書, 128 pages
CFD-S70 Manuel de l'utilisateur Sony CFD-S70 CD/kassette ghettoblaster med radio Betjeningsvejledning, 2 pages
SHAKE-100D Manuel de l'utilisateur   Sony SHAKE-100D نظام صوتي منزلي عالي القدرة مع تقنية Bluetooth®‎ تعليمات التشغيل [en] , 140 pages
DVP-PR50P Manuel de l'utilisateur Sony DVP-PR50P 사용 설명서, 44 pages
BDP-S1E Manuel de l'utilisateur Sony BDP-S1E 사용 설명서, 63 pages
DAV-FXG9K Manuel de l'utilisateur Sony DAV-FXG9K 사용 설명서, 112 pages
SHAKE-X70D Manuel de l'utilisateur   Sony SHAKE-X70D نظام صوتي منزلي عالي القدرة مع أقراص DVD تعليمات التشغيل, 76 pages
RDR-HX1010 Manuel de l'utilisateur   Sony RDR-HX1010 Operating Instructions, 116 pages
DVP-NS51P Manuel de l'utilisateur   Sony DVP-NS51P 使用說明書, 66 pages